Ciao a tutti! Sono Angie, messicana nata a Città del Messico e attualmente residente a Playa del Carmen, con oltre 20 anni di esperienza nel marketing. Negli ultimi 10 anni mi sono concentrata sul mondo dei siti web.
La mia prima introduzione ai giochi da casinò dal vivo è stata attraverso LiveCasino24.com nel 2020. È stato allora che è emersa l’entusiasmante opportunità di unirmi a questo team appassionato come traduttrice e redattrice di contenuti in spagnolo. Scoprire questo nuovo mondo è stata una sfida che mi ha spinta fuori dalla mia zona di comfort, permettendomi di esplorare e imparare argomenti con cui non ero familiare, espandendo così la mia conoscenza e prospettiva.
Apprezzo molto scrivere e tradurre, cercando sempre di trovare le parole giuste per garantire che gli utenti si sentano a proprio agio e familiari con il linguaggio utilizzato, creando un’esperienza amichevole e accessibile.
Hobbies
Sono appassionata di esplorare la natura, che si tratti di fare escursioni nella giungla, girare in bicicletta, scoprire un nuovo cenote o semplicemente rilassarmi sulla spiaggia al tramonto.
In particolare, mi piacciono le attività che mi permettono di connettermi con il mare. Da diversi anni partecipo al Viaggio Sacro dei Maya, un rituale e una tradizione Maya in cui gli antichi abitanti della regione intraprendevano un pellegrinaggio marino per rendere omaggio alla dea Ixchel. Questo viaggio si svolge ogni anno, partendo dal porto sacro di Polé a Playa del Carmen e attraversando il Mar dei Caraibi fino a Cozumel in canoe, percorrendo circa 65 km di canottaggio.
Sono appassionata di CrossFit da diversi anni, anche se mi considero ancora una principiante entusiasta. Amo questo sport: mi riempie di energia, mi fa sentire bene fisicamente e mentalmente e mi piace ogni sfida incontrata in ogni allenamento. Inoltre, la comunità di CrossFit è stata una fonte infinita di motivazione e amicizia; allenarsi insieme a persone dedicate e appassionate è stata un’esperienza arricchente che apprezzo enormemente.
